A muchos nos cuesta entenderla después de 9 años aquí, hay otros que a los tres meses de convivencia ya no se les identifica por colombianos, Verdad que si Jose ?
# ¡fos!.- Que algo huele mal (¡fos que peste!). La “s” la pronunciamos como un “h” aspirada o una jota muy suave, como el ex ministro Bono.�
# Tener fundamento.- Portarse bien, ser responsable. Es muy habitual que los� paderes de un/a chaval/a, cuando se disponen a salir con su novio/a, les diga una sola palabra: “FUNDAMENTO”�
# Más nunca.- Nunca más (del portugués mais nunca). También cambiamos el orden al decir “nada más” y lo convertimos en “más nada”� �
# Mira…/mire….- oye…/oiga…(para llamar la atención de alguien) .� �
# ¡Mi niño!.- Para referirse� a ti de forma cariñosa (¿Querías algo, mi niño?), no obstante somos cariñosos hasta insultando, por eso a un “godo”, (no a un peninsular), le podemos decir: “Mira mi niño, vetete pa’la mierda”�
# ¡No, que va!.- (irónico) claro que si, por supuesto. � �
# Estar en el aire.- Alelado, estar pasmado. � �
# ¡Fuuu!.- Se usa para enfatizar algo exagerado (”El examen duró 7 horas” … el otro constesta: ¡fuuu! que pasada). � �
# ¡Agüita!.- ¡que pasada! � �
# ¡Chosss!.- Igual que ¡fuuu! … Tambien se usa “Ños” ( recuerda, con H aspirada o J suave)� �
# Estar apestando.- Estar chungo. � �
# Shah mano,….- Que paissa tío (shah mano, chiquita moto te compraste). � �
# Bobomierda.- Insulto mas usado en Gran Canaria. � �
# ¡Chacho oite!.- Se usa para llamar la atención sobre alguien para comentarle algo que paso, o simplemente, llamar atención. (¡chacho ite! que Antonio esta en el muelle) � � �
# Baja pa abajo.- Ir para abajo. (Pepe, yo voy a baja pa abajo a� comprar).�
# ¡Vete pal carajo!.- Remitir a alguien a un lugar poco deseado. Se suele decir cuando la actuación de una persona produce cierto hastío o cansancio.�
Blog de los Colombianos en Canarias....dedicado a resaltar y unir los lazos de confraternidad
martes, 18 de marzo de 2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Video del mes...
concierto por La Paz sin Fronteras
Nosotros Los Colombianos
Los colombianos somos gente buena, que trabaja y se levanta cada dia con la esperanza y la ilusion de ver la tan ansiada PAZ, que rie y llora con los logros y sinsabores de su país, que aun no se acostumbra a las malas noticias y que trabaja para cambiarlas, que cree en la gente, y le apuesta a un futuro mejor, que pese a las dificultades sonrie y sueña, y que ademas, celebra por cualquier motivo, siempre habra algo que nos invite a darle gracias a Dios porque tenemos un país hermoso, ese país que palpita todos los dias en la mañana cuando miles de colombianos salen de su casa a trabajar y a demostrar una vez mas que somos apasionados que COLOMBIA ES PASION... porque es un país que lucha... que vale la pena!!!
El colombiano no se emborracha ......SE PRENDE.
El colombiano no tiene amigos ......... TIENE LLAVES Y PARCEROS.
El colombiano no se burla .......... LA MONTA.
El colombiano no se enamora ......... SE TRAGA MAS QUE MEDIA DE MONTAÑERO.
El colombiano no conversa .............CHARLA.
El colombiano no molesta .................... ES CANSON.
El colombiano no baila ...............RUMBEA.
El colombiano no va a una fiesta ................VA A UNA RUMBA.
El colombiano no se molesta ........ SE EMBERRACA.
El colombiano no te golpea ....................... TE LEVANTA.
El colombiano no fracasa ....... LA EMBARRA.
El colombiano no se trepa ......SE MONTA.
El colombiano no es difícil ...........SE LE PONE TENAZ.
El colombiano no es molestoso ................ES INMAMABLE.
El colombiano no es un tipo alegre ..........ES LA EMBARRADA.
El colombiano no conquista .................... HACE LEVANTES.
El colombiano no es un tipo bueno ........ ES UN BACAN.
El colombiano no dice baterías ............... DICE PILAS.
El colombiano no solo dice hola ............. TAMBIÉN DICE: ENTONCES, QUE! BIEN O QUE!!!!, COMO VAS?, BIEN O PA´QUE!!!! QUE HUBO!!!, Q' HUBO!!!!
Si quiere conocer el hermoso caribe, visite Cuba o a Republica Dominicana
Si quiere conocer el precioso pacifico, visite Chile.
Si quiere conocer los espectaculares Andes, Visite Ecuador.
Si quiere conocer la majestuosidad de la selva Amazónica, visite al Brasil.
Si quiere conocer magia de las culturas precolombinas, visite México o Perú...
Si quiere conocer la mayor riqueza paleontologica, visite Argentina... (perdon por los paises q se me escapan ahora) porque todos los paises tienen cosas fascinantes que conocer...
Pero si quiere ver todas esas cosas reunidas ... Visite COLOMBIA.... venga ! lo está esperando un delicioso café colombiano!!!
Canción de Colombia es Pasión
Dicen que al terminar la tierra,
Dios escondió entre dos mares
un tesoro de esperanza y manantiales
donde bajó feliz a hacer la siesta.
(soy colombiano) yo soy de allá, soy de Colombia
Un país de fe y café a borbotones.
Que abre de par en par los corazones
al que descubre su belleza.
De la Guajira el Amazonas voy descalzo
y siento en mi piel las vibraciones
del amor y las canciones
de mi pueblo que me da su abrazo.
Esta es mi tierra, la tierra que me dio vida
Esto es lo bello de mi nación.
Esta es Colombia la que yo llevo en mi corazón.
La que yo amo... muestra tu pasión!!!!Muestra tu pasión cuando hables de Colombia, me voy en la piragua de cubillos (en la piragua voy) Vallenato al hombre y los acordeones.
Cabalgo en una cumbia sobre la arena...
Y me levanta mi alma llanera.
A esta tierra que me vio nacer
no la dejes nunca de querer...
Ay...Colombia en lo nuestro...
en lo nuestro hay que creer
A esta tierra que nos dio ilusión.
Nos da fuerza en el corazón
Hay Colombia si se puede...
¡¡¡¡¡Por el mundo muestra tu pasión....!!!!!
Dios escondió entre dos mares
un tesoro de esperanza y manantiales
donde bajó feliz a hacer la siesta.
(soy colombiano) yo soy de allá, soy de Colombia
Un país de fe y café a borbotones.
Que abre de par en par los corazones
al que descubre su belleza.
De la Guajira el Amazonas voy descalzo
y siento en mi piel las vibraciones
del amor y las canciones
de mi pueblo que me da su abrazo.
Esta es mi tierra, la tierra que me dio vida
Esto es lo bello de mi nación.
Esta es Colombia la que yo llevo en mi corazón.
La que yo amo... muestra tu pasión!!!!Muestra tu pasión cuando hables de Colombia, me voy en la piragua de cubillos (en la piragua voy) Vallenato al hombre y los acordeones.
Cabalgo en una cumbia sobre la arena...
Y me levanta mi alma llanera.
A esta tierra que me vio nacer
no la dejes nunca de querer...
Ay...Colombia en lo nuestro...
en lo nuestro hay que creer
A esta tierra que nos dio ilusión.
Nos da fuerza en el corazón
Hay Colombia si se puede...
¡¡¡¡¡Por el mundo muestra tu pasión....!!!!!
1 comentario:
Chacho, mano, ¿y qué tengo que hacer para que alguna colombiana que viva en Las Palmas se fije en mí?
Todas las que voy conociendo son por internet y viven en Colombia.
Y las que viven aquí están todas casadas o ya comprometidas (precisamente con colombianos).
No hay manera, así más nunca voy a tener una novia colombiana, yo siempre lo digo, son las que más fundamento tienen.
------
Bueno, me hizo gracia tu entrada, pero lo que te acabo de escribir va en serio, oiste?
Un saludo!! Contésteme si fuera posible, estoy aquí en el blogspot y en gmail.
Saludos
Publicar un comentario